Aqui, as meninas aprendem a se adaptar à sociedade e aprender a obediência. Nesta lição, Madeleine e seus companheiros são ensinados a se vídeo pornô de mulheres gordas gostosas mover corretamente, sexy, mas elegante. A tarefa não é fácil. Para mandar as raparigas para o caminho certo, é preciso muito, muito chicoteado.